辉昂文学

第003章 做翻译（第2页）

　　女人扬了扬手上的合同，刚刚还说是商业机密不让看，这会倒是主动拿出来了。

　　顾七七也不谦虚，直接开口道："嗯，认得。你这上面的单词如果口语说出来的话是没问题的，但是用在正式的合同上就不行了。若是以后遇到什么纠纷，这就是把柄。"

　　闻言，女人急忙问道："姑娘，你能帮我改改吗我还有半小时就要跟人商谈了。我的翻译现在都还没到，不知道你方不方便客串一下我的翻译。"

　　翻译

　　顾七七心动了，之前帮忙不好意思收钱，可是帮忙翻译的话那可是要算工钱的啊。她前世可是商学院毕业的高材生，精通六国语言，这样的翻译自然难不倒她。

　　"行，一小时两百块，这价钱不贵的。"

　　虽然不清楚现在的行情，可顾七七还是结合现在的物价和经济环境提出了条件。

　　"没问题，我们现在就过去吧！"

　　女人也十分爽快，今天顾七七不但帮她追回了皮包，还指出了他们合同上的错误，现在还愿意帮忙翻译，她是打心底感谢这个小姑娘的。今天若是没遇到她，那这桩生意连商谈的机会都没有了。

　　不过，女人看了看顾七七的穿着，一件宽大的白色衬衫，还有不合身的七分裤，这身打扮着实有些寒碜了。

　　"我先带你去买身衣服吧，毕竟是正式商谈，衣着方面……"

　　"行！"

　　顾七七也不矫情，她现在这身打扮的确是不太合事宜。

　　两人找了一家看起来还行的服装店，这个年代已经有很多私营小店了。这家店的服装放在这个年代也还算新潮，只是质量不太好。

　　"就这套吧！"

　　顾七七选了一件黑色西装小外套，一条黑色长裤，里面搭配一个白色的体恤衫，就这样简简单单的最好了。

　　"还不错，就这套吧！"女人看了一眼，很符合他们今天的商谈会，这姑娘看来是专业的，挑的衣服都是符合场合的。

　　这一套衣服58块钱，在这个年代，也算是很贵了。不过他们赶时间也没怎么还价，顾七七直接在服装店里换了衣服就走。

　　去改合同的路上，顾七七得知女人叫潘慧茹，是临江人，在市里开了一家纺织厂。这次来这小场镇主要是要跟一位外商商谈购买纺织机。如今，国外在机械方面的技术的确领先我国，很多特殊的布料都需要用到他们那种纺织机才行。

　　两人来到镇上唯一的一家宾馆里，这里面有个会议室，潘慧茹已经把会议室包下来了，现在就等着外商过来了。

　　听说这外商到这里来主要是为了见一位老友的，见完了就直接回国了。所以潘慧茹才追到了这里，对方只给她了一个小时的时间。

　　就在两人闲聊的时候，会议室的门打开了，一个一头白发的白人老头走了进来。他身后还跟着两个军人，好像是在保护他的安全。

　　等顾七七看清楚老头身后的人时，眉眼上挑了一下。

　　司锦言怎么来了

　　同样，司锦言也看到了顾七七，同问，她怎么在这里

　　白人老头看到潘慧茹，学着当地的礼仪握手，然后用英文说了几句，顾七七听后赶紧翻译给潘慧茹。